新版《红楼梦》

四川新闻网-成都日报讯：
　　
　　昨日，有消息称，《水浒》将再度被改编成电视剧搬上荧屏，而出品方圈定的总导演是著名川籍导演吴子牛。至此，《红楼梦》、《西游记》、《三国演义》、《水浒传》这四大中国古典文学名著，已经全部列入了重拍计划。而且巧合的是，这四部作品无论筹备早晚，全部都选择了在明年开机。翻拍经典其实本身是件好事，传播我国传统文化精华，让现代人亲近经典嘛。但是这一轮的经典重拍已经成为“热潮”，却让人隐隐捏把汗——四大名著一齐上阵已是空前，再加上都打着“豪华阵容”、“豪华投资”这样的招牌，目标全部直指海外大市场，功利心态让人担忧。尤其是《水浒》，是四大名著中重拍间隔时间最短的，至今那首《好汉歌》依然不时被唱起，超越恐怕不是件光靠影视技术的革新就可以完成的事情……记者综合目前掌握的情况，对新版《水浒》提出三点担心。希望重拍经典真正成为经济利益社会效益双丰收的好事，而不是追赶热潮造成的资源浪费。

　　担心1

　　日韩明星+新技术

　　就让新《水浒》好看？

　　和《红楼梦》、《西游记》、《三国演义》不同，《水浒》重拍的消息十分低调，之前几乎没有任何的风声，出品方提供的发布稿也非常简单，除了总导演确定为吴子牛，以及剧本筹备一年前就开始了以外，唯一算是“新闻”的恐怕就是新版《水浒》计划启用日韩明星。如果说因为三国文化在日韩的影响比较深远，重拍《三国演义》选择日韩演员加盟还好理解的话，《水浒》由日韩明星来担纲，恐怕会引起不小的争议。不过这也许正是出品方所期待的，“骂得越多，说明关注越多”。

　　关于新版《水浒》的更深入的细节，记者昨日联系了出品方以及吴子牛本人，均得到了“暂时无可奉告”的回答。不过对于重拍《水浒》的市场前景，吴子牛相当看好，他表示，重拍《水浒》不仅是酝酿已久的，而且是非常必要的，有利于中华文化的传承和弘扬。现在的电影电视技术高速进步，优秀演员不断涌现，再加上电视剧市场的逐渐扩大，制作班底整体素质的进一步提升，这些因素都为重拍好《水浒》提供了可能。出品方则表示，将以新技术、新故事、新思路、新创作的定位，把《水浒》打造成一部精彩绝伦的视觉盛宴。

　　担心2

　　《好汉歌》难超越

　　就另辟蹊径谱新曲？

　　央视版《水浒》至今仍然在一些频道重播，观众们除了对经典的108将故事津津乐道外，那首《好汉歌》也十分深入人心，在很多晚会和KTV里，“路见不平一声吼，该出手时就出手，风风火火闯九州……”仍然是出现率很高的曲目。几乎所有的观众回忆起央视版《水浒》时，都会提到《好汉歌》。由赵季平作曲、易茗作词的《好汉歌》“既实在又有气魄，把梁山好汉的精神风貌淋漓尽致地表现了出来”，这已经成为音乐界和观众的共识。一位资深的业界人士告诉记者，重拍《水浒》其实最大的难点就在于这首《好汉歌》，想要超越是件十分困难的事情。

　　据悉，此次重拍《水浒》，出品方没为此犯愁，曾经有人建议索性就沿用《好汉歌》，像新版《上海滩》那样采用老主题曲，继续请刘欢演绎。不过，据说这个建议已经在出品方的内部讨论会上被否决了，有关负责人认为，正是因为《好汉歌》太过于经典，再加上刘欢的演唱风格个性特征十分明显，假若在新版《水浒》里沿用，市场反响会受到影响。另外有种说法是，这次新版创作的理念反其道而行之，片头曲由激昂的男声演唱，片尾曲由女声演唱，体现如泣如诉、侠骨柔情的风格，全新的包装手法让歌曲更具国际性，这样便于海外发行。

　　担心3

　　演员难选

　　就全国海选潘金莲？

　　在央视版《水浒》中，总导演张绍林的人物塑造很到位，演员选择十分恰当，这也是当年《水浒》获得成功的一大原因。如今，影视作品繁多，剧组已经不是奇货可居的状态了，反倒是优秀的演员十分稀缺，知名又演技出众的实力派更是“屈指可数”，因此，考验新版《水浒》的另一大难题便是演员的选择。记者昨日采访了央视、湖南卫视、安徽卫视等几家以影视剧闻名的电视台，负责影视剧采购的负责人不约而同地表示，新版《水浒》肯定有市场，但他们也不会轻易下手，“毕竟现在的观众已经不是光靠广告就可以忽悠了的，还是得实力派的演员才能镇住。”“像潘金莲这样的扮演者就很难选。”一位业内人士说，潘金莲是中国家喻户晓的人物，但也是很有争议的人物。潘金莲的悲剧是《水浒》中最为突出、最为复杂的一条线索，她也是众多评论家争论较大的悲剧性人物。当年王思懿扮演的潘金莲让人眼前一亮，要超越她塑造的潘金莲决非轻松。演员难选，出品方也有意在全国挑选，因此昨日重拍《水浒》的消息发布后，立刻有不少观众表示担心：“该不会在全国搞潘金莲海选吧？”不少观众都希望看到新版《水浒》有新创意，不要再重复选秀的老套路，“还是踏踏实实把戏拍好”。本报记者 赵斌

　　相关链接

　　新《西游记》

　　制片人：张纪中 导演：张建亚

　　新《西游记》将于明年7月开机，拟拍摄70集，总投资达8000万元。新版会对结构进行一些调整。据张纪中透露，唐僧、孙悟空、猪八戒、沙僧等神话人物的造型将有惊人的突破。

　　新《三国演义》

　　制片人：杨晓明 导演：阎建钢

　　新《三国演义》总投资将超过7000万元，该剧将于今年年底开机拍摄。《三国演义》主要演员阵容尚未最终确定，特别是一些重要角色目前尚处于普选阶段。

　　新《红楼梦》

　　总制片：张强 导演：李少红

　　新《红楼梦》的开拍可谓一波三折，先是“红楼梦中人”选秀引发众多争议，最后胡玫退出，李少红接拍。预计新《红楼梦》总投资至少在1亿元，准备在今年年底开拍。